原標(biāo)題：李理｜白宮對(duì)華關(guān)鍵女士 貝莎蘭其人其事

關(guān)于美國(guó)對(duì)華戰(zhàn)略關(guān)鍵人物，之前說(shuō)到，貝莎蘭這個(gè)中文標(biāo)準(zhǔn)譯名都是6月7日對(duì)外發(fā)布，可見(jiàn)如今貴為白宮國(guó)安會(huì)中國(guó)事務(wù)高級(jí)主任貝莎蘭（Sarah M. Beran）能見(jiàn)度不高。無(wú)論是喜歡點(diǎn)評(píng)國(guó)際大事的北京大爺、出租車(chē)司機(jī)，還是一些對(duì)美觀察人士，說(shuō)到這名美國(guó)對(duì)華戰(zhàn)略關(guān)鍵女性，大多都要卡殼。

▎6月5日，白宮國(guó)安會(huì)中國(guó)事務(wù)高級(jí)主任貝莎蘭陪同美國(guó)國(guó)務(wù)院亞太事務(wù)助理國(guó)務(wù)卿康達(dá)訪華，與中國(guó)外交部副部長(zhǎng)馬朝旭、外交部美大司司長(zhǎng)楊濤會(huì)見(jiàn)并舉行會(huì)談。圖源：中國(guó)外交部

貝莎蘭，完美詮釋了美國(guó)職業(yè)外交官的歷練之路。她出生于華盛頓優(yōu)渥的家庭，上世紀(jì)末畢業(yè)于美國(guó)最難錄取的文理學(xué)院克萊蒙特·麥肯納學(xué)院，這所文理學(xué)院位列2023 U.S. News美國(guó)最佳文理學(xué)院排名第9位。貝莎蘭可能從大學(xué)就對(duì)投身外交產(chǎn)生興趣，她選擇了國(guó)際關(guān)系，同時(shí)學(xué)習(xí)中文。一個(gè)值得關(guān)注的背景是，上個(gè)世紀(jì)末，中國(guó)加入世界貿(mào)易組織之前，中美關(guān)系一邊摩擦，但很快都轉(zhuǎn)圜，兩國(guó)元首互訪至今成為中美關(guān)系不可繞過(guò)的標(biāo)志性事件。美國(guó)對(duì)華事務(wù)的優(yōu)先級(jí)不斷提高，在美國(guó)外交圈和國(guó)內(nèi)，掀起中國(guó)浪潮是情理之中的事。

畢業(yè)三年后，她才開(kāi)始正式職業(yè)外交官生涯。不過(guò)有趣的是，她的起步并不在中國(guó)，而是在拉美和中東。我能看到的資料顯示，貝莎蘭的名字曾經(jīng)出現(xiàn)2002年底厄瓜多爾大選觀察團(tuán)中。

2005年，她從黎巴嫩的低階外交官做起，一年后得到時(shí)任美國(guó)國(guó)務(wù)卿賴(lài)斯這一貴人的賞識(shí)，變身國(guó)務(wù)卿特別助理調(diào)回華盛頓。2006年前后，中東局勢(shì)復(fù)雜多變，以色列和黎巴嫩真主游擊隊(duì)交火，賴(lài)斯也頻繁穿梭外交，威懾、拉攏、展現(xiàn)美國(guó)的外交手腕。

▎賴(lài)斯是美國(guó)歷史上第一位非洲裔女性國(guó)務(wù)卿。圖源：美聯(lián)社

貝莎蘭說(shuō)話(huà)邏輯清晰，而且行事利索，又和賴(lài)斯同為女性。一個(gè)合理的猜測(cè)是，從那個(gè)年代起，她已經(jīng)被視為美國(guó)國(guó)務(wù)院的明日之星，重點(diǎn)培養(yǎng)。在華盛頓和國(guó)務(wù)卿共事一年多，等她再回中東時(shí)，已經(jīng)成為美國(guó)駐耶路撒冷總領(lǐng)館的經(jīng)濟(jì)處一秘。我查閱到一份十多年前由她起稿的一份外交郵件（已解密），里面詳細(xì)描述美國(guó)國(guó)際開(kāi)發(fā)署在那個(gè)區(qū)域的部署和下一步活動(dòng)安排，不僅條理清楚，而且給出自己的見(jiàn)解，堪稱(chēng)處交行文范文。

2012年，她來(lái)到美國(guó)設(shè)在巴基斯坦伊斯蘭堡的大使館，出任經(jīng)濟(jì)處副參贊。這個(gè)職位在美國(guó)外交圈中，十分關(guān)鍵，干好了，繼續(xù)升遷，干得不好，直接背著包袱卷回家的大有人在。伍迪·艾倫的兒子小鮮肉羅南·法洛，曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一部揭露美國(guó)外交的非虛構(gòu)，里面有大段伊斯蘭堡大使館的勾心斗角，貝莎蘭顯然是個(gè)幸存者。這段經(jīng)歷，使她來(lái)到北京，又送她平步青云，到目前白宮對(duì)華關(guān)鍵女性的職位上。

▎貝莎蘭的出眾能力使她成為了白宮國(guó)安會(huì)中國(guó)事務(wù)高級(jí)主任。作為貝莎蘭的前任，杜如松（Rush Doshi）也有著與貝莎蘭相似的經(jīng)歷，他也曾在中國(guó)大量游歷與實(shí)地考察。

用通俗點(diǎn)的話(huà)說(shuō)，貝莎蘭是社牛和職業(yè)外交官的某種結(jié)合體。她并不是躲在使領(lǐng)館埋頭寫(xiě)報(bào)告的好好女士，在許多場(chǎng)合，她都展現(xiàn)出恰到好處的社交能力。在伊斯蘭堡她會(huì)見(jiàn)記者，在中東也頻繁出席社交場(chǎng)合。

據(jù)悉，她在中國(guó)時(shí)，也時(shí)常去搞“田野調(diào)查”。2019年4月19日是個(gè)星期五，太原市春寒料峭，她前往山西社科院，就經(jīng)濟(jì)議題與相關(guān)領(lǐng)域的專(zhuān)家學(xué)者進(jìn)行了座談。她2017年還去過(guò)湖北農(nóng)業(yè)廳，那時(shí)候她的關(guān)注點(diǎn)是“農(nóng)村集體產(chǎn)權(quán)制度改革以及農(nóng)村土地所有權(quán)、承辦權(quán)、經(jīng)營(yíng)權(quán)分置”。

▎圖源：山西省社會(huì)科學(xué)院

從美國(guó)國(guó)務(wù)院到白宮，只不過(guò)是幾步之遙，貝莎蘭憑借數(shù)十年職業(yè)外交訓(xùn)練和對(duì)中國(guó)細(xì)致的了解，成為白宮國(guó)安會(huì)中國(guó)事務(wù)高級(jí)主任，具體負(fù)責(zé)統(tǒng)籌對(duì)華戰(zhàn)略。這樣一個(gè)調(diào)查過(guò)中國(guó)農(nóng)村，又關(guān)注中國(guó)能源的外交官，相信中國(guó)的外交官員一定會(huì)打起十二分精神應(yīng)戰(zhàn)。