伯克希爾哈撒韋耗資33億美元增持美國(guó)馬里蘭州液化天然氣（LNG）公司Cove Point LNG。 伯克希爾將以有限合伙人身份持股75%。

7月10日周一，巴菲特旗下伯克希爾哈撒韋能源公司（BHE GT&S）宣布已簽署協(xié)議，購(gòu)買(mǎi)Dominion Energy所持有的Cove Point液化天然氣、液化石油氣業(yè)務(wù)50%的有限合伙股份。根據(jù)監(jiān)管部門(mén)批準(zhǔn)，購(gòu)買(mǎi)的權(quán)益將由BHE GT&S持有。BHE GT&S的子公司也是Cove Point天然氣管道及其位于馬里蘭州Luy的液化天然氣終端的當(dāng)前普通合伙人和運(yùn)營(yíng)商。

交易總價(jià)值為35億美元，其中包括交易價(jià)格（33億美元）和終止相關(guān)利率衍生品的預(yù)期收益（約2億美元），約為Dominion Energy持有的50%非控股權(quán)益2025年預(yù)計(jì)EBITDA 3.25億美元的10.8倍。交易將由現(xiàn)金和清算某些投資所變現(xiàn)的現(xiàn)金等形式完成。交易完成后，伯克希爾哈撒韋能源公司將擁有Cove Point LNG 75%的有限合伙股份。Brookfield Infrastructure Partners的一家子公司則持有Cove Point LNG剩余25%的有限合伙股份。

BHE GT&S總裁Paul Ruppert稱(chēng)：

我們?yōu)镃ove Point的運(yùn)營(yíng)感到自豪，并為有機(jī)會(huì)增加我們對(duì)這些世界一流設(shè)施的所有權(quán)而感到興奮。Cove Point團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)專(zhuān)注于為其客戶(hù)提供安全、實(shí)惠且可靠的服務(wù)。

Dominion Energy 董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官Robert Blue表示：

自2002年以來(lái)，Cove Point一直是其國(guó)際和國(guó)內(nèi)客戶(hù)的優(yōu)秀服務(wù)提供商——將全球天然氣供應(yīng)與美國(guó)客戶(hù)聯(lián)系起來(lái)，并將美國(guó)天然氣供應(yīng)與世界各地的客戶(hù)聯(lián)系起來(lái)。
然而，這項(xiàng)投資并不是Dominion Energy的核心，因?yàn)槲覀儗?zhuān)注于受?chē)?guó)家監(jiān)管的公用事業(yè)業(yè)務(wù)。此次出售表明了我們對(duì)公司信用狀況的承諾，并且對(duì)我們的股東來(lái)說(shuō)，這是一項(xiàng)有吸引力的退出，這是一項(xiàng)出色的投資。通過(guò)此次出售，我們自2018年以來(lái)回收了89億美元的現(xiàn)金流，包括Cove Point的股息，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了我們對(duì)該公司的總投資，包括約41億美元的出口項(xiàng)目建設(shè)成本。此外，此次出售還為我們帶來(lái)了減少可變利率債務(wù)的機(jī)會(huì)，這符合我們強(qiáng)化資產(chǎn)負(fù)債表的目標(biāo)。

BHE GT&S是一家美國(guó)跨州的天然氣傳輸和儲(chǔ)存公司，總部位于弗吉尼亞州里士滿，是伯克希爾哈撒韋能源公司的間接子公司。該公司目前在美國(guó)東部運(yùn)營(yíng)著5400英里的天然氣輸送管道，756 Bcf（十億立方英尺）的天然氣總存儲(chǔ)容量，其中工業(yè)天然氣容量為420 Bcf，以及天然氣開(kāi)采和加工資產(chǎn)。BHE GT&S通過(guò)Cove Point LNG、Pivotal LNG和其他液化天然氣加工和儲(chǔ)存企業(yè)提供液化天然氣解決方案。