來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)

美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》3月26日文章，原題：中國(guó)的App為何成為美國(guó)年輕人的最愛(ài)華盛頓對(duì)TikTok的擔(dān)憂引發(fā)新關(guān)注：中國(guó)App如何將自身與美國(guó)年輕人的生活交織在一起——以及是什么令它們?nèi)绱耸芮嗖A。3月份在美國(guó)最熱門的5款A(yù)pp中4款是“中國(guó)造”。算法常被認(rèn)為是它們的秘密武器，但被忽視的一方面是，爭(zhēng)取國(guó)內(nèi)用戶的激烈競(jìng)爭(zhēng)使中國(guó)企業(yè)比西方對(duì)手更具優(yōu)勢(shì)。與中國(guó)幾十年前崛起為占據(jù)主導(dǎo)地位的制造業(yè)大國(guó)一樣，中國(guó)科技公司利用可負(fù)擔(dān)得起的龐大人才庫(kù)不停地精雕細(xì)琢產(chǎn)品功能。中國(guó)科技行業(yè)甚至有個(gè)專用詞描述這種永無(wú)止境的日臻完善勁頭：繡花。

3月份的前三周，Temu（拼多多海外版——編者注）成為美國(guó)各應(yīng)用商店中下載量最大的App。緊隨其后的是TikTok的視頻編輯伙伴CapCut（剪映海外版——編者注）和TikTok本身?？鞎r(shí)尚零售商Shein排第四，然后是臉書(shū)——唯一排名前5的非中國(guó)App。一個(gè)例子凸顯美國(guó)消費(fèi)者如何沉浸在中國(guó)公司創(chuàng)建的App生態(tài)系統(tǒng)中：在#temu好物分享的標(biāo)簽下，Z世代顧客在TikTok視頻中展現(xiàn)其瘋狂購(gòu)物的收獲，并為視頻配上諸如“Temu上隨處可見(jiàn)的各種50美元商品”之類的標(biāo)題。

這些App來(lái)自中國(guó)年輕一代科技企業(yè)家創(chuàng)辦的公司，隨著國(guó)內(nèi)市場(chǎng)飽和，他們正尋求全球增長(zhǎng)，并受到中國(guó)龐大的科技人才庫(kù)支撐。投資者、工程師和分析師表示，中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司的組織效率被美國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者忽視了。中企斥巨資在美國(guó)推廣自己的App。他們利用中國(guó)數(shù)億互聯(lián)網(wǎng)用戶來(lái)測(cè)試用戶偏好，從而優(yōu)化人工智能模型，然后將技術(shù)出口到海外。TikTok母公司字節(jié)跳動(dòng)的一名前資深工程師說(shuō)：“在需要不斷更新產(chǎn)品以滿足用戶需求的市場(chǎng)，他們確實(shí)做得很棒。”

字節(jié)跳動(dòng)的多個(gè)團(tuán)隊(duì)各自研發(fā)相同但略有變化的產(chǎn)品或功能。拼多多稱其2022年研發(fā)投資同比增長(zhǎng)15%，大多用于吸引人才。當(dāng)中國(guó)公司看到機(jī)會(huì)時(shí)，遠(yuǎn)比美國(guó)同行愿意更早且更大規(guī)模地購(gòu)買流量。目前Temu上的有線耳機(jī)或狗繩售價(jià)不到2美元，正吸引厭倦了通脹的美國(guó)人。（作者Shen Lu等，丁玎譯）