Telegram說(shuō)，參與反猶太主義的比喻是由一個(gè)“惡作劇者”完成的，并被主持人意外批準(zhǔn)電報(bào)建議人們?cè)谔岬姜q太人這個(gè)詞時(shí)使用“錢包”表情符號(hào)，它已經(jīng)出現(xiàn)了。該公司的自動(dòng)建議功能突出顯示符合所提及的特定單詞的表情符號(hào)。例如，當(dāng)有人說(shuō)猶太人這個(gè)詞時(shí)，它通常建議顯示猶太教堂或大衛(wèi)之星的圖像。據(jù)以色列新聞網(wǎng)站Ynet稱，該應(yīng)用程序已經(jīng)開始展示一大筆錢的圖片，被批評(píng)為提及反猶太人的比喻。Telegram說(shuō)，連接是由“惡作劇者”創(chuàng)建的，而不是應(yīng)用程序本身。

該對(duì)只在使用希伯來(lái)語(yǔ)版本的應(yīng)用程序時(shí)出現(xiàn)，并且已經(jīng)修復(fù)。Telegram表示，這些問題已經(jīng)到來(lái)，因?yàn)橐陨械碾妶?bào)主持人“錯(cuò)誤地”批準(zhǔn)了這對(duì)問題。雖然該服務(wù)的任何用戶都可以建議新服務(wù)，但任何進(jìn)入應(yīng)用程序的連接都應(yīng)該由代表Telegram工作的人員批準(zhǔn)。“表情符號(hào)的建議是基于我們的翻譯平臺(tái)，”Telegram的發(fā)言人告訴獨(dú)立報(bào)。“任何人都可以建議單詞表情符號(hào)對(duì)，但必須得到主持人的批準(zhǔn)才能上線。“不幸的組合是由一些惡作劇者用希伯來(lái)語(yǔ)提出的，并且我們的以色列主持人錯(cuò)誤地批準(zhǔn)了這一錯(cuò)誤。在我們得到支持后，我們立即糾正了這個(gè)錯(cuò)誤。除了希伯來(lái)語(yǔ)之外沒有任何語(yǔ)言受到影響。”