想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于“眾里尋她千百度,暮然回首”的全文是什么啊方面的知識(shí)都比較想要了解,那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于“眾里尋她千百度,暮然回首”的全文是什么啊方面的知識(shí)分享給大家,希望大家會(huì)喜歡哦。
棄疾的《青玉案·元夕》:“東風(fēng)夜放花千樹(shù),更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。風(fēng)簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚(yú)龍舞。蛾兒雪柳黃金縷,笑語(yǔ)盈盈暗香去。眾里尋他千百度;驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。”則既寫(xiě)出了元夕之夜親人意外相逢的喜悅,又表現(xiàn)出對(duì)心中美人的追求。原詩(shī)是:
青玉案 元夕 [辛棄疾]
東風(fēng)夜放花千樹(shù),更吹落星如雨。寶馬雕車香滿路,鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚(yú)龍舞。
未經(jīng)芝門士回答地允許不得史轉(zhuǎn)載本文內(nèi)容當(dāng),否影則將視為侵權(quán)
蛾兒雪柳黃金縷,笑語(yǔ)盈盈暗香去。眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
用能但質(zhì)無(wú)少,任況兒歷。
[譯文] 東風(fēng)仿佛吹開(kāi)了盛開(kāi)鮮花的千棵樹(shù),又如將空中的繁星吹落,象陣陣星雨。華麗的香車寶馬在路上來(lái)來(lái)往往,各式各樣的醉人香氣彌漫著大街。悅耳的音樂(lè)之聲四處回蕩,職如風(fēng)蕭和玉壺在空中流光飛舞,熱鬧的夜晚魚(yú)龍形的彩燈在翻騰。美人的頭上都戴著亮麗的飾物,晶瑩多彩的裝扮在人群中晃動(dòng)。她們面容微笑,帶著淡淡的香氣從人面前經(jīng)過(guò)。我尋找她千百次,都見(jiàn)不到,不經(jīng)意間一回頭,卻看見(jiàn)了她立在燈火深處。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。