闔家歡樂與合家歡樂的區(qū)別在于使用的場合不同,闔家歡樂一般使用在比較正式的場合,例如一些盛大的晚會(huì),或者是會(huì)議當(dāng)中,這個(gè)“闔家歡樂”能夠表達(dá)出自己對(duì)于對(duì)方的敬意,而“合家歡樂”在日常生活當(dāng)中用的比較多。
其實(shí)“闔”這個(gè)字是“合”字的古代異體字,“闔家歡樂”和“合家歡樂”的意思是一模一樣的,都表達(dá)的是祝愿對(duì)方家庭歡樂的意思。但是“闔”字相比于“合”字,更加給人有一種正式、重視之感,因此在正式的場合會(huì)選擇使用“闔家歡樂”來祝愿對(duì)方,由此來表現(xiàn)出自己尊重和禮貌。
此外還有“闔家團(tuán)圓”、“闔家歡慶”、“闔家幸?!钡鹊仍~匯,它們的用法也和“闔家歡樂”這個(gè)詞是一樣的。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。