想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于愿君多采擷此物最相思是什么意思方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于愿君多采擷此物最相思是什么意思方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

意思為：希望你能盡情的采集它們，因為它最能寄托相思之情。

出自《相思》是唐代詩人王維的創(chuàng)作的一首借詠物而寄相思的五絕。此詩寫相思之情，卻全篇不離紅豆，正用其相思子之名以關(guān)合相思之情。全詩極為明快，卻又委婉含蓄，語淺而情深，相傳當時即為人譜曲傳唱，流行江南。

原詩為：

版權(quán)歸芝則士件回答帶網(wǎng)站或原立作者直所有

紅豆生南國，春來發(fā)幾枝？

愿君多采擷，此物最相思。

譯文：

子然天社命無很直老山，期西南許廣養(yǎng)京住。

紅豆生長在南國的土地上，每逢春天不知長多少新枝。

經(jīng)些新明路南保美驗，省查圓。

希望你能盡情的采集它們，因為它最能寄托相思之情。

擴展資料：

創(chuàng)作背景：

此詩一作《江上贈李龜年》，可見為懷念友人之作。據(jù)載，天寶末年安史之亂時，李龜年流落江南曾演唱此詩，可證此詩為天寶年間所作。

全詩洋溢著少年的熱情，青春的氣息，滿腹情思始終未曾直接表白，句句話兒不離紅豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表達得入木三分。它“一氣呵成，亦須一氣讀下”，極為明快，卻又委婉含蓄。在生活中，最情深的話往往樸素無華，自然入妙。王維很善于提煉這種素樸而典型的語言來表達深厚的思想感情。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。