想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于怎么學蘇州話方面的知識都比較想要了解,那么今天小好小編就為大家收集了一些關于怎么學蘇州話方面的知識分享給大家,希望大家會喜歡哦。
蘇州話舉例:
我:我 倷:你 俚:他 俚內/恩內:他 伲/吾伲:我們 恩篤:你們 俚篤:他們(……篤:表示復數(shù),相當于……們) 寶貨:無能的人 門腔:舌頭 迷露:霧 場化:地方 物事(meq zy):東西 辰光:時候 嘞:在 嘞嗨:在這里,這里 嘞啷:在那里 嘸沒/嘸不:沒有 下作:下流,現(xiàn)在有"壞",“素質低”的意思。 老茄:少年老成 熱絡:親熱 洋盤:不識貨 難板:難得 啷:……上:身浪,心浪 搭:和,對,跟(and,with) 齊巧:恰巧 賽過:好像 純光:僅僅本生:本來 畀要:偏要 特為:故意 剛巧:剛才
1. 你好 = 倷好 2. 大家好 = 大家好 3. 早上好 = 早阿 4. 吃飯了嗎 = 飯阿吃勒 5. 吃過了 = 吃過哉 6. 還沒吃呢 = 還朆吃勒 7. 不好意思 = 弗好意思 8. 麻煩你了 = 麻煩倷哉 9. 沒關系 , 不要緊 = 弗礙個10. 謝謝 = 謝謝 11. 不用謝 = 覅謝得個 12. 有人嗎 = 阿有人阿 13. 我走了 = 我走哉哦 14. 再見 = 再會 15. 有空來玩 = 有空過來白相哦 16. 我來了 = 我來哉17. 走好 = 走好哦 18. 好久不見 = 長遠弗見 19. 行不行啊 = 阿來賽阿 20. 行的 = 來賽個 21.不知道 = 弗曉得
未那經(jīng)芝士回答允許不得轉載事本文內容,否級如則將視為侵與權
包你學會!
本文到此結束,希望對大家有所幫助。