參考消息網(wǎng)8月21日?qǐng)?bào)道德國(guó)《焦點(diǎn)》周刊網(wǎng)站8月18日發(fā)表題為《6個(gè)事實(shí)表明，“中國(guó)”純屬妄想》的文章，作者為加博爾·施泰因加特。文章編譯如下：

白宮里的人物已經(jīng)在為中國(guó)經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)暴露出弱點(diǎn)而幸災(zāi)樂(lè)禍。美國(guó)拜登稱(chēng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)為“滴答作響的定時(shí)炸彈”。

但這種愿望并不符合實(shí)際情況。德國(guó)經(jīng)濟(jì)研究所區(qū)域市場(chǎng)部主任于爾根·馬特斯說(shuō)：“唱衰中國(guó)經(jīng)濟(jì)絕對(duì)為時(shí)過(guò)早。該國(guó)擁有強(qiáng)大且仍在增長(zhǎng)的技術(shù)市場(chǎng)。盡管經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇比許多人期待的要弱，但經(jīng)濟(jì)今年仍將顯著增長(zhǎng)。”

下列確鑿事實(shí)表明，“中國(guó)”純屬妄想：

1.中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速是美國(guó)兩倍

國(guó)際貨幣基金組織預(yù)測(cè)，中國(guó)實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)在2023年將增長(zhǎng)5.2%，在2024年將增長(zhǎng)4.5%。中國(guó)GDP幾乎占全球經(jīng)濟(jì)產(chǎn)值的18%。即使中國(guó)經(jīng)濟(jì)在2023年僅增長(zhǎng)3%，那么增量也將超過(guò)5000億美元。

2.進(jìn)口下降是經(jīng)濟(jì)走強(qiáng)的標(biāo)志

2023年7月，以美元計(jì)價(jià)，中國(guó)進(jìn)口同比下降12.4%，但進(jìn)口下降對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)并不一定是壞消息。于爾根·馬特斯說(shuō)：“中國(guó)政府有意將重點(diǎn)放在提高自給自足上，以減少對(duì)西方的依賴(lài)。”

以汽車(chē)業(yè)為例，中國(guó)政府已經(jīng)啟動(dòng)了“電動(dòng)汽車(chē)攻勢(shì)”。在中國(guó)，越來(lái)越多人在買(mǎi)私家車(chē)時(shí)不選擇大眾汽車(chē)，而選擇比亞迪。今年前5個(gè)月，這家引領(lǐng)市場(chǎng)的企業(yè)在本土的電動(dòng)汽車(chē)銷(xiāo)量遙遙領(lǐng)先西方汽車(chē)品牌。

3.中國(guó)的創(chuàng)新力在增強(qiáng)

歐洲專(zhuān)利局的專(zhuān)利申請(qǐng)數(shù)量表明，中國(guó)人的創(chuàng)造力正在增強(qiáng)。2022年，有19041件中國(guó)專(zhuān)利在歐洲注冊(cè)，比2021年增長(zhǎng)15%。

4.中國(guó)在歐洲的足跡不斷擴(kuò)大

德國(guó)經(jīng)濟(jì)研究所一項(xiàng)最新研究表明，中國(guó)商品對(duì)歐盟市場(chǎng)正變得越來(lái)越重要。2000年，歐盟從中國(guó)的進(jìn)口額占?xì)W盟進(jìn)口總額的2.6%。去年這一比例已增至8.8%。

歐洲人主要購(gòu)買(mǎi)中國(guó)制造的計(jì)算機(jī)以及其他電器和光學(xué)設(shè)備。從2000年到2022年，這類(lèi)商品從中國(guó)進(jìn)口的比例從4.5%增長(zhǎng)到了27.4%。

5.中國(guó)坐擁大量原材料

稀土在各類(lèi)電子產(chǎn)品的制造中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。中國(guó)控制稀土市場(chǎng)近70%的產(chǎn)量。世界市場(chǎng)上的所有稀土元素有34%直接從中國(guó)進(jìn)口。

6.中國(guó)的外匯儲(chǔ)備充足

外匯儲(chǔ)備是實(shí)力的體現(xiàn)——而且中國(guó)的外匯儲(chǔ)備明顯多于其他工業(yè)國(guó)。北京為應(yīng)對(duì)危機(jī)儲(chǔ)備了3.3萬(wàn)億美元。外匯儲(chǔ)備第二的日本僅儲(chǔ)備了1.3萬(wàn)億美元。截至2022年底，德國(guó)的外匯儲(chǔ)備只有約3000億美元。

綜上所述，即使全球經(jīng)濟(jì)步入低迷階段，中國(guó)仍然是世界經(jīng)濟(jì)火車(chē)頭。