每日小編都會為大家?guī)硪恍┲R類的文章，那么今天小編為大家?guī)淼氖驱R人攫金文言文翻譯方面的消息知識，那么如果各位小伙伴感興趣的話可以，認(rèn)真的查閱一下下面的內(nèi)容哦。

  齊人攫金古文翻譯：從前齊國有一個想要金子的人，一天早上清早，他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去賣金子的地方時，正好看見別人買了金子，于是搶了那人的金子離開。衙役把他逮住了，當(dāng)官的審問他：“人都在那兒，你還搶別人的金子，這是為什么？”齊人回答他說：“我搶金子的時候，沒有看見人，只看見金子罷了”。

  原文如下：

  昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市，適鬻金者之所，因攫其金而去。吏捕得之，問曰：“人皆在焉，子攫人之金何？”對曰：“取金之時，不見人，徒見金?！?/p>

  注釋：

  1、衣冠：古代士以上戴冠，衣冠連稱，是士以上的人的服裝。這里“衣冠”用作動詞，即穿戴齊整的意思。

  2、攫：奪取。

  作者簡介：

  列子，名寇，又名御寇，是戰(zhàn)國前期的道家人物，是老子和莊子之外的又一位道家思想代表人物，鄭國人，大約與鄭繆公同時。其學(xué)本于黃帝老子，主張清靜無為。列子終生致力于道德學(xué)問，曾師從關(guān)尹子、壺丘子、老商氏、支伯高子等。隱居鄭國四十年，不求名利，清靜修道。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。