想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于誰知道“紅袖添香夜讀書”的全詩方面的知識都比較想要了解,那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于誰知道“紅袖添香夜讀書”的全詩方面的知識分享給大家,希望大家會喜歡哦。
“紅袖添香夜讀書”的全詩如下
《新樓作伴》
——選自《何處是歸程》
未經(jīng)芝士回答允別許等不得轉(zhuǎn)載調(diào)本文內(nèi)西容走,否則將視為侵權(quán)
現(xiàn)代-黎陽
人逢喜事精神爽,簇簇黃花正當(dāng)行。醉倚新樓邀明月, 夢中紅顏舞霓裳。
工民從業(yè)反最展將放溫,廣石千市準(zhǔn)按。
紅袖添香夜讀書,卿正欣喜吾欲狂。攜手相看徘徊處,知音鴛侶共徜徉。
一發(fā)或軍已單務(wù),觀連難。
譯文:剛好碰到喜事,不禁精神大好,只看到一簇簇黃花正開放。喝醉酒后依靠著小樓的欄桿,舉杯邀明月,睡夢中似乎看到美人在跳霓裳羽衣舞。夜里有知己美人作陪看書,你也歡喜我也亦然。攜手觀賞水彎處,一對鴛鴦?wù)活i共同徜徉在水上。
擴(kuò)展資料:
紅袖添香夜讀書”的來歷:
“綠衣捧硯催題卷,紅袖添香伴讀書”,譯為侍女捧著硯臺供主人書寫卷宗,一旁還有女子焚香,陪伴著讀書。
此語出自清代女詩人席佩蘭《天真閣集》附《長真閣集》卷三之《壽簡齋先生》詩,“紅袖添香夜讀書”大約便由此衍化而來,但《清詩別裁》中卻沒有席佩蘭,席佩蘭原名蕊珠,字月襟又字韻芬、道華、浣云,因性喜畫蘭自號佩蘭,清昭文(今常熟)人。
參考資料來源:
參考資料來源:
本文到此結(jié)束,希望對大家有所幫助。