想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于魔法少女奈葉第2部和第3部的國語版哪里有啊。方面的知識都比較想要了解,那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于魔法少女奈葉第2部和第3部的國語版哪里有啊。方面的知識分享給大家,希望大家會喜歡哦。
沒有吧。
在土豆網(wǎng)、優(yōu)酷網(wǎng)、56網(wǎng)都只有AS篇的片段,完整版可能沒有。
因為2006年11月13日,臺灣MOMO親子臺開始播放《魔法少女奈葉A’s》,由于翻譯不規(guī)范的問題已經(jīng)成為了在中國國內(nèi)的發(fā)行問題。
因為本片開始放映時,在本片之中第3位女主角之一的「八神はやて(八神疾風(fēng))」被翻譯成「八神哈雅貼」;「暗の書(暗之書)」翻譯成「神秘經(jīng)典」。
因為層出不窮的翻譯問題以及其他一些問題(如剪片),使得眾多愛好者紛紛發(fā)表評論表示不滿。
因此,勝利國際股份有限公司宣布不再發(fā)行該影片,本片由柏斯有限公司代理發(fā)行。
所以AS篇還沒有完整的國語版,StrikerS篇目前也沒有國語版,只有香港的粵語版。
本文到此結(jié)束,希望對大家有所幫助。