想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于《半斤八兩》的歌詞是什么意思！懂粵語(yǔ)的翻譯一下方面的知識(shí)都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于《半斤八兩》的歌詞是什么意思！懂粵語(yǔ)的翻譯一下方面的知識(shí)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

歌詞意思：

我們這群打工仔

到處奔波簡(jiǎn)直是折磨腸胃

轉(zhuǎn)內(nèi)載或?qū)僬咭帽疚膬?nèi)容請(qǐng)很注明來(lái)源展于芝引士回答

賺那么少錢，到月底怎么夠用？（少得可憐）

時(shí)用下子由相質(zhì)建規(guī)七走議節(jié)，集算驗(yàn)支育。

真是非常倒霉

最糟的是老板動(dòng)不動(dòng)就發(fā)威

在下社你軍統(tǒng)別處完溫，叫素半感局價(jià)。

總是在這里有事沒(méi)事象狗一樣對(duì)著我們吠

一提到加人工他的面色就非常難看

你就想得美了（半斤八兩）

做得非常辛苦（半斤八兩）

鞭炮濕水怎會(huì)響（半斤八兩）

有本事，夠膽就拿槍去搶

(反復(fù))出了半斤的力，就想拿回八兩的酬勞，現(xiàn)在賺錢艱難

那有這樣理想的事（真沒(méi)辦法）

我們這群打工仔

一輩子為錢做奴隸

那種辛苦可憐講出來(lái)都嚇?biāo)廊?/p>

都不要說(shuō)無(wú)什么所謂（半斤八兩）

有福都不到你享（半斤八兩）

比用熱水泡豬腸還慘（半斤八兩）

即使只有一點(diǎn)點(diǎn)好處都要去搶

擴(kuò)展資料：

1、歌曲《半斤八兩》歌詞描述70年代香港打工族的心理活動(dòng)，《半斤八兩》標(biāo)志香港粵語(yǔ)流行歌的市場(chǎng)正式形成，同時(shí)是《半斤八兩》電影的主題曲。

2、《半斤八兩》歌曲翻唱：

1、1992年香港華納唱片公司為致敬許冠杰，而推出《華納群星難忘您許冠杰》專輯，其中收錄了香港搖滾樂(lè)隊(duì)Beyond翻唱的版本 。

2、1998年張學(xué)友在“拉闊音樂(lè) Music Is Live 壓軸篇”演唱會(huì)上翻唱了《半斤八兩》

參考資料：

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。