想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于驚世未了緣什么意思方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于驚世未了緣什么意思方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。商業(yè)利益需要。 并非翻譯制作水平不行，而是為了讓更多女觀眾也買票看，雖然這是一部很優(yōu)秀的電影，但因為很多女的只對情、愛之類的感興趣，如果翻譯成“勇敢的心”對女觀眾的吸引力不夠，沒辦法，觀眾就這水平，為了經(jīng)濟(jì)效益，只好隨行就市了。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。