每日小編都會(huì)為大家?guī)硪恍┲R(shí)類的文章,那么今天小編為大家?guī)淼氖谴簛斫G如藍(lán)是什么意思方面的消息知識(shí),那么如果各位小伙伴感興趣的話可以,認(rèn)真的查閱一下下面的內(nèi)容哦。
意思是碧綠的江水綠得勝過藍(lán)草。原句出自于唐代白居易的《憶江南》
原文:
《憶江南》
芝士回答,版權(quán)必究些,起應(yīng)未經(jīng)觀許千可,不得轉(zhuǎn)載
江南好,風(fēng)景舊曾諳。
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南?
白話譯文:
產(chǎn)行由質(zhì)強(qiáng)壓增受,收花林兒劃照。
江南的風(fēng)景多么美好,風(fēng)景久已熟悉。
太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南?
擴(kuò)展資料:
1、創(chuàng)作背景:
白居易曾經(jīng)擔(dān)任杭州刺史,在杭州兩年,后來又擔(dān)任蘇州刺史,任期也一年有余。在他的青年時(shí)期,曾漫游江南,旅居蘇杭,他對(duì)江南有著相當(dāng)?shù)牧私猓蚀私显谒男哪恐辛粲猩羁逃∠?。?dāng)他因病卸任蘇州刺史,回到洛陽后十余年,寫下了這《憶江南》。
2、賞析:
詞總寫對(duì)江南的回憶,選擇了江花和春水,襯以日出和春天的背景,顯得十分鮮艷奇麗,生動(dòng)地描繪出江南春意盎然的大好景象;作者把“花”和“日”聯(lián)系起來,為的是同色烘染;又把“花”和“江”聯(lián)系起來,為的是異色相映襯。江花紅,江水綠,二者互為背景。于是紅者更紅,“紅勝火”;綠者更綠,“綠如藍(lán)”。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。