想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于把酒言歡下一句是什么方面的知識(shí)都比較想要了解,那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于把酒言歡下一句是什么方面的知識(shí)分享給大家,希望大家會(huì)喜歡哦。
把酒言歡,共敘桑麻。
白話譯文:推開(kāi)窗戶(hù)面對(duì)谷場(chǎng)菜園,手舉酒杯閑談莊稼情況。
出自孟浩然的《過(guò)故人莊》全文如下:
轉(zhuǎn)載或者知引用本文內(nèi)化同容請(qǐng)注提明來(lái)源于芝而士回答
故人具雞黍,邀我至田家。
綠樹(shù)村邊合,青山郭外斜。
開(kāi)軒面場(chǎng)圃,把酒話桑麻。
來(lái)說(shuō)好展幾,速車(chē)廣號(hào)候。
待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花。
白話譯文:
這大年動(dòng)點(diǎn)變軍已位較速記界復(fù)深列勞效嚴(yán)。
老朋友準(zhǔn)備豐盛的飯菜,邀請(qǐng)我到他田舍做客。
翠綠的樹(shù)林圍繞著村落,一脈青山在城郭外隱隱橫斜。
推開(kāi)窗戶(hù)面對(duì)谷場(chǎng)菜園,共飲美酒,閑談農(nóng)務(wù)。
等到九九重陽(yáng)節(jié)到來(lái)時(shí),我還要來(lái)這里觀賞菊花。
擴(kuò)展資料
《過(guò)故人莊》這首詩(shī)是孟浩然在鹿門(mén)山隱居時(shí)期,收到故友邀請(qǐng),到友人家的田舍做客時(shí),一面對(duì)著美麗的山水田園風(fēng)光,一面和友人歡暢對(duì)飲,內(nèi)心暢快,于是,便留下了這首傳世之作,一句“待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花”。即便不是人所共知,但對(duì)大多數(shù)人而言,絕對(duì)是耳熟能詳?shù)拿淞恕?/p>
詩(shī)的開(kāi)篇,便交代了背景,朋友準(zhǔn)備好了豐盛的菜肴,邀請(qǐng)我去他的農(nóng)莊做客。語(yǔ)句很平易近人,仿佛就好像孟浩然在給我們做口頭的介紹似的,如話家常,自然流暢。
然后,我們便跟著孟浩然的視角,走上了前往朋友家農(nóng)莊的道路,于是,詩(shī)的第二聯(lián),便是沿路的風(fēng)景,翠綠的樹(shù)林圍繞著村落,好像把整個(gè)村子都圍起來(lái)一樣,抬眼,遠(yuǎn)處的青山在城郭之外若隱若現(xiàn),看起了有些傾斜。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。