當(dāng)前大家對(duì)于同聲傳譯員都是頗為感興趣的，大家都想要了解一下同聲傳譯員，那么小美也是在網(wǎng)絡(luò)上收集了一些關(guān)于同聲傳譯員的一些信息來(lái)分享給大家，希望能夠幫到大家哦。

1、同聲傳譯（Simultaneous Interpreting），是指譯員以幾乎與講者同時(shí)的方式，做口語(yǔ)翻譯，也就是在講者仍在說(shuō)話時(shí)，同聲傳譯員便“同時(shí)”進(jìn)行翻譯。

2、由于同聲傳譯員必須一邊接收來(lái)自講者的信息，一邊將信息盡快傳遞給聽者，因此“一心多用”這樣的分神能力（Multi-tasking），是譯員的訓(xùn)練重點(diǎn)。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。