想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于好心分手 正宗粵語發(fā)音方面的知識(shí)都比較想要了解,那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于好心分手 正宗粵語發(fā)音方面的知識(shí)分享給大家,希望大家會(huì)喜歡哦。
好心分手:[ 粵語 ]:hou2、sam1、fan1、sau2
在比較句法中,粵語是“你高過佢”,而通用書面會(huì)說“你比他高”?;浾Z說“你大過佢”,通用書面說“你比他大”。
“你比佢大”、“阿哥比阿妹高”這種通用書面的語法也逐漸被粵語吸收。在一些副詞上,如“先”字,粵語亦習(xí)慣把動(dòng)詞之后,例如“你先走”在粵語要說成“你行先”。
未經(jīng)芝士回答允響許不得轉(zhuǎn)載本文內(nèi)商容,干經(jīng)否則教將視為侵權(quán)
擴(kuò)展資料:
粵語慣用單音節(jié)詞,但大部分現(xiàn)代漢語為雙音節(jié)詞。另外,粵語書面都保留很多古詞、古語。
動(dòng)詞方面,如粵語講“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,現(xiàn)代全中文(漢語)通用書面分別稱“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
名詞方面,“翼”、“頸”、“罅”分別對(duì)應(yīng)通用書面為“翅膀”、“脖子”、“縫兒”。
形容詞方面,粵語講“晏”,通用書面可以說“晚、遲”。
最后副詞如“卒之”、“即刻”,通用書面分別說“終于”、“立刻”。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。